【ミリシタ】SunRiser

作詞・作曲・編曲：オオヤギヒロオ

新しい自分　見つけたらアガってく気分
如果找到全新的自己　心境豁然開朗
火傷しそうな情熱で
被那熱情所燙傷
冷めたココロも温めよう
冷卻的心也再次溫熱
キラキラしてるんだいつだって
閃爍耀眼是什麼時候的事
ワタシを回るPlanet
繞著我旋轉的行星
誰も彼も離れられない
讓他是誰都離不開
特別な引力
特別的引力

曖昧な時代の中で
在這曖昧的時代中
立ち止まりそうになるなら
如果停下腳步的話
胸の奥で消せないままの
心中深處無法釋懷
想いを燃やせばいい
點燃那感受吧

飛ばせPride 眩しいほど　輝いて
飛逝的驕傲更加耀眼　散發光輝
みたことのない明日を描き始めよう
開始描繪不曾見過的明天吧
照らせSunrise 暗闇なんてかき消して
普照的朝日讓黑暗無所遁形
凍えてた日々を灼熱の日々に
讓無論是冰凍或是灼熱的日子
変えてみせるから
都試著改變吧
ためらいはやめて
不要再猶豫了
今すぐ
現在馬上
Let’s start to shine！

飛ばせPride 眩しいほど　輝いて
飛逝的驕傲更加耀眼　散發光輝
叶えたい夢があるなら未来信じよう
既然有想要實現的夢想就相信未來吧
照らせSunrise 魅せるよもっと大胆に
讓朝日更加大膽魅惑普照吧
凍えてた日々を灼熱の日々に
讓無論是冰凍或是灼熱的日子
変えてみせるから
都試著改變吧
ためらいはやめて
不要再猶豫了
今すぐ
現在馬上
Let’s start to shine！